Wang Xin, Attorney at LawGuangdong Tiansuo Law Firm

Case Research · Wang Xin, Attorney at Law

Case-law research and topic reports built on published Chinese court judgments and the People’s Court Case Database. Each report sorts the cases by fact pattern, distils the rules courts actually apply and links to the original judgments for verification. Updated continuously.

These are English editions of the Chinese reports at 类案研究. Case numbers are kept in their original Chinese form, and the linked full-text judgments remain in their original language.

Research reports

When a “professional store closure” becomes contract fraud in China
Topics: when a gym, beauty salon, training provider or other prepaid business crosses the line from commercial failure into contract fraud or ordinary fraud · proving the purpose of illegal possession through intent and ability to perform, actual performance, fund flows, below-market promotions, disappearance and nominee arrangements · liability of the former owner, actual controller, professional closer and nominal legal representative · criminal complaints, civil recovery and an evidence checklist
Coverage: 4 People’s Court Case Database cases (including Tao Mouyang and 2 acquittal boundary cases) + SPP Guiding Case No. 91 + SPC Guiding Case No. 62 + the SPC professional-closure typical case and prepaid-consumption judicial interpretation · report completed 2026-10-27
Read report
Enforcing mainland Chinese judgments abroad — routes and case study for Hong Kong, New Zealand and Australia
Topics: three routes for an effective mainland judgment — Hong Kong (statutory arrangement plus registration), New Zealand and Australia (no treaty, common law only) · thresholds and time limits compared (Hong Kong 2 years / New Zealand 6 years / Australia 12 years) · typical refusals (unsuitable orders, wrong route, service by public notice, procedural fairness, fraud) · the same double-rate interest on a debt struck out as a penalty in Hong Kong but enforced as compensation in Australia · practical notes on asset preservation, expert evidence and choosing arbitration in the contract
Coverage: 38 rulings across the three jurisdictions (Hong Kong 10, with the full English judgments hosted on this site; New Zealand 14; Australia 14) · every citation in the text and appendix links to a case page · statutes checked word for word · report completed 2026-09-27
Read report
Big gains on US stocks and a text from the Chinese tax bureau — back tax, administrative penalties and tax evasion
Topics: 20% tax on property-transfer income for Chinese tax residents who realise large gains on US stocks through overseas brokers · ordinary texts versus formal notices · back tax, the 0.05% daily late payment surcharge and fines · tax-evasion thresholds of RMB 100,000 + 10% and RMB 500,000 + 30% · the safe harbour for full remedy before police filing
Coverage: 5 published cases from the People’s Court Case Database + 2 full judgments from China Judgments Online · no Guiding Case or criminal judgment found directly on overseas US-stock income · report completed 2026-09-18
Read report
How deadlines work in Chinese administrative reconsideration — application period, start date, review period and remedies
Topics: the 60-day application period (from when you knew or should have known of the administrative act) · start dates by method of service (in person, post, electronic, public notice, later notification; Articles 23–24 of the new Implementing Regulations, State Council Decree No. 836, effective 2026-07-01) · the 1-year cap where reconsideration rights were not explained · the two absolute bars (20 years for real property, 5 years otherwise) · five categories requiring reconsideration before litigation and deducting time lost by going to court first · 5-day acceptance review, 60 + 30 days for decisions (30 days in the simplified procedure), 15 days to sue after a reconsideration decision · "3/5/7/10 days" counted as working days · reconsideration as final for exit-entry and border control measures
Coverage: 8 full published cases from the People’s Court Case Database (including 2 Supreme People’s Court retrial review and retrial cases) · case numbers in the text and appendix link to the full text · statutes checked word for word · report completed 2026-09-18
Read report
A salesperson collects customer payments and keeps them — duty embezzlement and its "amount ladder"
Topics: classifying an employee who collects customer payments and keeps them (duty embezzlement vs misappropriation of funds vs conversion vs fraud vs theft) · whether "the unit's property" includes customer payments and receivables not yet booked · "use of one's position" versus mere "work convenience" (internal rules cannot negate use of position) · the amount ladder (RMB 30,000 for police filing, RMB 60,000 for conviction, RMB 1,000–3,000 for theft) and the risk of being charged with a lesser offence · restitution and leniency
Coverage: 26 sources (22 full cases from the People’s Court Case Database + 4 extracts from the China Courts Annual Cases yearbooks) · database numbers and case numbers in the text link to the originals · report completed 2026-09-14
Read report
Liability "within the scope of the inherited estate" — paying a deceased person's debts and limited inheritance: judgments and enforcement cases
Topics: the limit of heirs' liability for the deceased's debts (Civil Code Art. 1161, "up to the actual value of the estate inherited") · form and timing of renunciation, and piercing "sham renunciation" · two routes when the estate cannot be fully identified · substituting or adding heirs or an estate administrator as judgment debtors in enforcement (Art. 10 of the Provisions on Changing and Adding Parties; Art. 473 of the Civil Procedure Law Interpretation) · enforcement cannot reach heirs' own property · the estate administrator route and the reserved share · a checklist for creditors and lawful defences for heirs · citations of outdated article numbers in judgments
Coverage: 87 full texts (35 judgments + 36 enforcement objection / reconsideration rulings + 8 People’s Court Case Database cases, 1 Gazette case, 6 typical cases + 1 correction ruling, including Database No. 2024-17-5-202-008 on enforcing orders "within the scope of the inherited estate") · every case number links to its text · 16 groups of statutory provisions checked word for word · report completed 2026-09-13
Read report
Obtaining loans by deception vs loan fraud — the criminal risk of falsified financial statements for a business loan
Topics: whether "turning a loss-making set of accounts into a profit" to apply for a business loan is a crime · how the two offences are distinguished · a sample from 513 Guangdong judgments
Coverage: 53 case texts (including 34 full judgments) · report completed 2026-09-02
Read report
Online ("remote") indecency involving minors — classification and case rules where a 15–16-year-old is induced to send nude images online
Topics: whether inducing a minor to send nude images or engage in nude video chat for money, without violence or threats, is a crime · the age-14 line between indecent assault and indecency with a child · establishing that conduct was "against the victim's true will" · how payment is assessed in law
Coverage: 16 cases (including 9 full texts) · report completed 2026-09-09
Read report
Can the cash value of an insurance policy be divided in a Chinese divorce? — legal rules and 20 judgments checked
Topics: whether insurance bought with marital funds can be divided by cash value on divorce · dividing cash value versus premiums · deductions for premarital policies / proportion of premiums from personal funds · savings versus pure-protection policies · three ways courts deal with a policy that is not surrendered · burden of proof and the bar on repeat litigation
Coverage: 20 full judgments (including 1 high-court retrial review ruling and 4 appeal judgments) · report completed 2026-09-11
Read report
Foreigners using drugs in China — administrative penalties and exit-entry consequences (departure orders and repatriation)
Topics: public-security penalties for drug use by foreigners and the additional exit measures · when a departure order or repatriation is used · repatriation = no entry for one to five years from repatriation (expulsion: ten years) · exit measures are final on reconsideration and cannot be challenged in court · the 6-month window of hair tests and defences on sampling and service · the jurisdiction dispute over "used abroad, detected in China" · effects on work permits and residence documents
Coverage: 17 full judgments (including 1 Supreme People’s Court retrial review ruling and 1 People’s Court Case Database case) + 3 publicly reported cases (the Volkswagen China executive, foreign teachers and students in Xuzhou, foreigners using and selling drugs in Chaoyang, Beijing) · report completed 2026-09-12
Read report

To commission case research or discuss a specific matter, use the contact details below.

Need case research or advice on a similar matter?

Wang Xin works in English and Mandarin. Phone +86-18601139509 · WeChat wang223040 · weekdays 9:00–18:00 China time (UTC+8).

Contact Wang Xin