← 返回报告

殷某 诉 吴某

[2023] VSCA 130(一审 [2022] VSC 729) · 澳大利亚维多利亚州上诉法院 · 2023-06-01

内地判决在澳大利亚的承认与执行 · 类案研究配套案例页

内地法院:浙江省宁波市鄞州区人民法院(2018-11-01 判决,缺席) 被拒绝

案件信息

案号/引注[2023] VSCA 130(一审 [2022] VSC 729)
法院澳大利亚维多利亚州上诉法院(澳大利亚)
裁判日期2023-06-01
程序编号—
内地判决浙江省宁波市鄞州区人民法院(2018-11-01 判决,缺席)
涉款金额人民币 3,510,015 元
结果被拒绝

裁判要点

上诉法院撤销准予执行的简易判决:被告关于“未获送达”的陈述未被反驳,已构成表面证据;原审错误地把证明“公告送达不合法”的举证责任加在被告身上。更关键的是,债权人在提起中国诉讼时明知存在多种通知途径(Twitter、WhatsApp、Telegram),却选择公告送达,故不能以公告送达对抗自然正义抗辩。(债权人另以返还之诉获简易判决,实体上仍获救济。)

判决原文(逐字摘录)

… at the time Wu commenced the Chinese proceeding he well knew of a number of alternate means of giving notice of the proceeding to Yin, namely, by Twitter, WhatsApp and Telegram.— 上诉法院理由(要点)
… the associate justice and the judge erred in placing the onus on Yin to establish that there was no valid service on him by alternative means permitted by Chinese law.— §84

文本来源与说明

判决由维多利亚州法院公开发布;本页要点与引句取自公开学术评论(Conflict of Laws)与该判决被引段落整理,未逐字核对全文。

本页要点为研读后的中文摘译,仅供研究参考;如需在诉讼中援引,请以法院公开发布的判决原文为准,并注意该法域对判例引用格式的要求。

栏目导航:类案研究 · 法律文章 · 专业领域