← 返回报告

广州东江石油科技发展有限公司 诉 康某

[2020] NZHC 3068(一审)/[2022] NZCA 281(上诉) · 新西兰高等法院(一审)/上诉法院(二审) · 2020(一审)/2022-06-30(上诉)

内地判决在新西兰的承认与执行 · 类案研究配套案例页

内地法院:广东省广州市天河区人民法院 获承认/准予

案件信息

案号/引注[2020] NZHC 3068(一审)/[2022] NZCA 281(上诉)
法院新西兰高等法院(一审)/上诉法院(二审)(新西兰)
裁判日期2020(一审)/2022-06-30(上诉)
程序编号—
内地判决广东省广州市天河区人民法院
涉款金额人民币 7,657,156.16 元(约 170 万新西兰元)
结果获承认/准予

裁判要点

三项抗辩全部落空:被告自愿出庭(委托律师)构成管辖基础;判决具终局性;公共政策抗辩被限缩——只有执行判决会“震撼一个理性新西兰人的良知”时才成立,且只审查新西兰的公共政策,不审查中国法下的合法性。高等法院准予简易判决,上诉法院驳回上诉。

判决原文(逐字摘录)

Enforcement of a foreign judgment is contrary to public policy only if enforcing that judgment would shock the conscience of a reasonable New Zealander …— [2022] NZCA 281 §47
… none of those questions turns on, or is informed by, Chinese law.— §49

文本来源与说明

判决由新西兰法院公开发布;本页要点与引句取自判决公开文本(检索所得段落),部分论证段落的逐字核对以案号为准。

本页要点为研读后的中文摘译,仅供研究参考;如需在诉讼中援引,请以法院公开发布的判决原文为准,并注意该法域对判例引用格式的要求。

栏目导航:类案研究 · 法律文章 · 专业领域