[2025] HKCA 462 · 香港高等法院上诉法庭 · 2025-05-21
内地判决在香港的承认与执行 · 类案研究配套案例页
内地法院：北京市第三中级人民法院 被拒绝| 案号／引注 | [2025] HKCA 462 |
|---|---|
| 法院 | 香港高等法院上诉法庭（香港） |
| 裁判日期 | 2025-05-21 |
| 程序编号 | CACV 118–121/2024（原审 [2024] HKCFI 590） |
| 内地判决 | 北京市第三中级人民法院 |
| 涉款金额 | 以公证债权文书确定的债权额为准 |
| 结果 | 被拒绝 |
内地执行程序中的“终结执行裁定”不属于第 597 章第 5(2)(e) 条“命令支付一笔款项的判决”：应付款项由公证处确定而非法院裁定，该等裁定只是结束了一轮执行程序、记载债务人仍有义务，本身并未使款项成为应付。上诉驳回，登记维持撤销；两年登记期不能靠后续执行裁定重新起算。
（全文文件缺失，请以案号查询判决原文。）
判决由香港司法机构公开发布，全文见香港法律资讯网站（HKLII）[2025] HKCA 462；本页所列为要点摘译，原文引句逐字取自该判决。
本页要点为研读后的中文摘译，仅供研究参考；如需在诉讼中援引，请以法院公开发布的判决原文为准，并注意该法域对判例引用格式的要求。